Subscribe
Sign in
Home
Notes
Book Reviews
German Translation Excerpts
Latin Song Translations
Archive
Leaderboard
About
Latin Translation
Latest
Top
Discussions
Latin "Translation" Exercise: The Duels of Wild Bill Hickok
Another chapter from my tiered reader on American folklore in Latin.
Feb 3
•
Alex Nusky
Share this post
Latin "Translation" Exercise: The Duels of Wild Bill Hickok
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin "Translation" Exercise: A Story of New England's Last Vampire
An adaptation of Mercy Brown's exhumation, rendered into Latin.
Nov 11, 2023
•
Alex Nusky
2
Share this post
Latin "Translation" Exercise: A Story of New England's Last Vampire
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: Erlkönig by J.W. von Goethe
A classic German poem, rendered into an ancient tongue
Oct 14, 2023
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: Erlkönig by J.W. von Goethe
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: Life During Wartime by the Talking Heads
A translation in tribute to the re-release of Stop Making Sense
Sep 16, 2023
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: Life During Wartime by the Talking Heads
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "Head Like a Hole" by Nine Inch Nails
Trent Reznor's nu-metal hit song, rendered into an ancient tongue.
Mar 18, 2023
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: "Head Like a Hole" by Nine Inch Nails
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "Mary on a Cross" by Ghost B.C.
The 2019 B-side rerelease off the album "Seven Inches of Satanic Panic," rendered into an ancient tongue.
Jan 21, 2023
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: "Mary on a Cross" by Ghost B.C.
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: Carry On, Wayward Son by Kansas
A prog-rock staple, rendered into an ancient tongue.
Dec 24, 2022
•
Alex Nusky
1
Share this post
Latin Translation Exercise: Carry On, Wayward Son by Kansas
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: The Way I Am by Ingrid Michaelson
A 2007 indie-folk hit, rendered into an ancient tongue.
Nov 26, 2022
•
Alex Nusky
1
Share this post
Latin Translation Exercise: The Way I Am by Ingrid Michaelson
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "Monster Mash" by Bobby "Boris" Pickett
A popular Halloween hit, rendered into an ancient tongue.
Oct 29, 2022
Share this post
Latin Translation Exercise: "Monster Mash" by Bobby "Boris" Pickett
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "The Man Who Sold The World" by David Bowie/Nirvana
A song popularized by Nirvana's MTV Unplugged set, translated into an ancient tongue
Oct 8, 2022
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: "The Man Who Sold The World" by David Bowie/Nirvana
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "Basket Case" by Green Day
A formative song of the millennial generation, rendered into an ancient tongue.
Sep 10, 2022
•
Alex Nusky
1
Share this post
Latin Translation Exercise: "Basket Case" by Green Day
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Latin Translation Exercise: "We Didn't Start The Fire" by Billy Joel
My most skill-intensive translation to date.
Aug 6, 2022
•
Alex Nusky
Share this post
Latin Translation Exercise: "We Didn't Start The Fire" by Billy Joel
nusky.substack.com
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
Share
Copy link
Facebook
Email
Note
Other
This site requires JavaScript to run correctly. Please
turn on JavaScript
or unblock scripts